TrOp bien!!

# Posté le vendredi 11 janvier 2008 13:45

Des proverbe Japonais!!

Des proverbe Japonais!!
あまり物には福がある
Amarimono niha fuku ga aru
Le bonheur se cache dans les restes.(Il faut se contenter de peu)



雨降って地固まる
Ame futte ji katamaru
Après la pluie, le beau temps (lit., Après la pluie, le sol devient ferme)


嵐の前の静けさ
Arashi no mae no shizukesa
Le calme avant la tempête



有るは無いに勝る
Aru wa nai ni masaru
Mieux vaut quelque chose que rien (c'est mieux que rien)


明日の百より、今日の五十
Asu no hyaku yori, kyou no gojuu
Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras (lit., Plutôt cinquante aujourd'hui que cent demain)


頭禿げても浮気はやまぬ
Atama hagetemo uwaki wa yamanu
On fait des folies à tout âge (lit., L'adultère ne cesse pas avec la calvitie)


後は野となれ山となれ
Ato wa no to nare yama to nare
Après nous le déluge (lit., Après, champ ou montagne qu'importe)



一期一会
Ichigo ichie
Toute rencontre est importante, car elle est peut-être unique. (lit., Une fois, une rencontre)


犬も歩けば棒に当たる
Inu mo arukeba bou ni ataru
Le bonheur sourit à ceux qui agissent (lit., Même les chiens, s'ils marchent, se cognent au bâton)



地獄で仏
Jigoku de hotoke
Un bouddha en enfer.


果報は寝て待て
Kahou ha nete mate
Si tu as fait le maximum, tu n'as plus qu'à attendre tranquillement (lit., Attend la bonne nouvelle en dormant)

女心と秋の空
Onnagokoro to akinosora
Le c½ur des femmes ressemble au ciel d'automne, car capricieux. (lit., Le c½ur des femmes et le ciel d'automne)



六十の手習い
rokujû no tenarai
On apprend à tout âge (lit., les exercices d'écriture d'un sexagénaire)


笑う門には福来る
Warau kado niha fuku kitaru
Le bonheur va vers ceux qui savent rire.

# Posté le dimanche 23 décembre 2007 06:05

Modifié le vendredi 29 février 2008 12:34

Quartier de Tokyo : Shinjuku

 Quartier de Tokyo : Shinjuku
Quartier de Tokyo : Shinjuku
Quartier situé a l'Ouest de Tokyo.

=L'histoire=
Shinjuku a un long passé de quartier lisencieux. En effet, c'est à la toute fin du XVIIe siècle que ce quartier fut aménagé par 5 tenanciers afin de développer leurs affaires déjà florissantes dans le quartier "des plaisirs" d'Yoshiwara. Shinjuku qui veut dire littéralement "nouveaux logements" servait alors de poste-relais sur la route Koshu Kai amenant à Edo des voyageurs venant du centre du pays. L'endroit devenu rapidement mal famé, fut fermé par les autorités shôgunales en 1718. Mais les affaires reprirent aussitôt tant qu'elles étaient juteuses.
Ainsi, dès le milieu du XVIIIe siècle, Shinjuku comptait pas moins de 50 auberges plus ou moins recommandables...
Heureusement, le quartier résista fort bien au tremblement de Terre qui ravagea la plaine Kanto en 1923, mais malheureusement, fut complétement détruit le 25 mai 1945 après les bombardements massifs aériens Américains.
C'est seulement après les 60's que Shinjuku reprit son essor, avec le développement du quartier d'affaires à la sortie ouest de la gare...


=Aujourd'hui=
La gare de Shinjuku est la plus active du Japon, avec un trafic journalier de plus de 1,3 millions de voyageurs. Elle s'étend sur six étages dont cinq sous-sol qui forment un immense centre commercial.

De plus, Shinjuku est un grand quartier d'affaires. Les buildings les plus élevés du pays s'y dressent : six grattes-ciel ont plus de 200m de hauteur, notamment l'hotel de ville de Tôykô qui mesure 243m de haut.

Shinjuku est aussi réputé pour ses quelques magasins vendant du matériel hifi & video à des prix bons marchés et pour son quartier chaud "Kabukicho".

Etaminets, cabarets, petits restaurants, salles de jeux, sex shops, bars, discothèques, et clubs privés y abondent.

Shinjuku, est un quartier qui ne dort jamais !..., même les hommes d'affaires, après le travail, viennent s'y délasser avec leurs collègues, avant de rentrer chez eux tard dans les banlieues de Tôykô.

# Posté le dimanche 16 décembre 2007 08:37